براساس اطلاعات تازه‌ای که توسط Rogue، یکی از افشاگران مرتبط با Assassin’s Creed Hexe، منتشر شده، به نظر می‌رسد اتزیو آدیتوره برخلاف برخی شایعات اخیر، نقش مستقیمی در داستان بازی نخواهد داشت و حضور او بیشتر جنبه نمادین و روایی پیدا می‌کند.
این افشاگر پیش‌تر اعلام کرده بود که در میان دیالوگ‌ها و جزئیات داستانی بازی، به اشاره‌هایی مرتبط با اتزیو برخورد کرده است؛ موضوعی که باعث شد بسیاری از طرفداران تصور کنند شخصیت محبوب سه‌گانه کلاسیک Assassin’s Creed قرار است بار دیگر در داستان اصلی مجموعه حضور داشته باشد. اما حالا Rogue توضیح داده که ماجرا احتمالا متفاوت‌تر از انتظارها است.
طبق گفته او، اتزیو در Assassin’s Creed Hexe ظاهراً به شکل یک «گلیچ حافظه» یا اختلال در سیستم Animus ظاهر می‌شود. در این حالت، شخصیت اصلی بازی یعنی السا می‌تواند از طریق این اختلال با او ارتباط برقرار کند. بنابراین حضور اتزیو بیشتر به‌عنوان بازتابی از داده‌ها و خاطرات به نمایش درمی‌آید و نه یک شخصیت فعال در خط داستانی اصلی.
اگر این اطلاعات درست باشند، احتمالاً یوبیسافت قصد دارد از مفهوم اختلالات انیموس برای ایجاد ارتباط میان دوره‌های مختلف تاریخی و شخصیت‌های قدیمی مجموعه استفاده کند؛ رویکردی که می‌تواند فضای رازآلود و متفاوتی به Hexe بدهد، بدون آنکه داستان بازی وابستگی مستقیمی به وقایع سه‌گانه اتزیو پیدا کند.
همچنین گفته شده یوبیسافت مجموعه‌ای از چالش‌ها و مأموریت‌های مرتبط با این شخصیت را با عنوان He Still Teaches Her طراحی کرده است؛ عبارتی که می‌تواند به نوعی نقش راهنما یا انتقال تجربه از سوی اتزیو به السا را تداعی کند. این موضوع باعث شده برخی طرفداران گمان کنند حضور او، حتی اگر کوتاه و غیرمستقیم باشد، در روند رشد شخصیت اصلی اهمیت خواهد داشت.
با این حال، در اطلاعات فاش‌شده اشاره شده که این مأموریت‌ها فعلاً دارای برچسب TEMP هستند؛ موضوعی که نشان می‌دهد محتوای موردنظر هنوز نهایی نشده و ممکن است تا زمان انتشار بازی دستخوش تغییرات مختلفی شود. به همین دلیل، هنوز نمی‌توان با اطمینان درباره نحوه حضور اتزیو یا میزان اهمیت او در داستان Assassin’s Creed Hexe اظهار نظر قطعی کرد.
